בֵּית הַמִּדְרָשׁ

Ашкеназ · Хавинену — Тфилот

Ашкеназ · Хавинену — Тфилот на Бет ха-Мидраш: еврейский текст и перевод на русский, с Раши и великими комментаторами. Бесплатно, онлайн.

Ашкеназ · Хавинену

Ашкеназ · Хавинену — Тфилот на Бет ха-Мидраш: еврейский текст и перевод на русский, с Раши и великими комментаторами. Бесплатно, онлайн.

הֲבִינֵנוּ ה' אֱ-לֹהֵינו ּלָדַעַת דְּרָכֶיךָ,(recite first three blessings of Amidah first, then say:) Grant us, Lord our God, understanding to know Thy ways,

וּמוֹל אֶת לְבָבֵנוּ לְיִרְאָתֶךָ,and open our hearts to Thy awe,

וְתִסְלַח לָנוּ לִהְיוֹת גְּאוּלִים,and forgive us, so that we may be redeemed,

וְרַחֲקֵנוּ מִמַּכְאוֹב,and keep us far away from pain,

וְדַשְּׁנֵנוּ בִּנְאוֹת אַרְצֶךָ,and satisfy us with the pleasant produce of Thy earth,

Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu

🌐 Бет ха-Мидраш на 17 языках
Choisis une bibliothèque pour commencer ton étude
© 2026 Y.D · Некоммерческое использование

🔒 Espace admin

Entre le code d'accès administrateur :

ⓘ Crédits & licences

Textes fournis par Sefaria (sefaria.org), sous leurs licences respectives selon les versions : domaine public, CC0, CC-BY, CC-BY-SA et CC-BY-NC. Créditer Sefaria est requis par ces licences.

Traductions françaises générées automatiquement (Google Translate, repli MyMemory) — non officielles, fournies comme aide à l'étude.

Application à but d'étude, usage non commercial.
Interface & design © 2026 Y.D
Les textes restent la propriété de leurs auteurs/éditeurs et de Sefaria selon les licences ci-dessus. Voir sefaria.org/terms.