Bava Batra — Talmud Yerushalmi

Bava Batra

Bava Batra — Talmud Yerushalmi on Beth HaMidrash: the Hebrew text with its English translation, with Rashi and the major commentators. Free, online.

משנה: הַשּׁוּתָפִין שֶׁרָצוּ לַעֲשׂוֹת מְחִיצָה בֶחָצֵר בּוֹנִין אֶת הַכּוֹתֶל בָּאֶמְצַע. מְקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ לִבְנוֹת גָּוִיל גָּזִית כְּפִיסִין וּלְבֵינִים בּוֹנִים הַכֹּל כְּמִנְהַג הַמְּדִינָה. בַּגָּוִיל זֶה נוֹתֵן שְׁלֹשָׁה טְפָחִים וְזֶה נוֹתֵן שְׁלֹשָׁה טְפָחִים. בַּגָּזִית זֶה נוֹתֵן טִפְחַיִים וּמֶחֱצָה וְזֶה נוֹתֵן טִפְחַיִים וּמֶחֱצָה. בַּכְּפִיסִין זֶה נוֹתֵן טִפְחַיִים וְזֶה נוֹתֵן טִפְחַיִים. בַּלְּבֵינִים זֶה נוֹתֵן טֶפַח וּמֶחֱצָה וְזֶה נוֹתֵן טֶפַח וּמֶחֱצָה. לְפִיכָךְ אִם נָפַל הַכּוֹתֶל הַמָּקוֹם וְהָאֲבָנִים שֶׁל שְׁנֵיהֶן.MISHNAH: Condominium owners who want to make a separation in the courtyard build the wall in the middle. At a place where commonly one builds with unhewn stones, or hewn stones, or half-bricks 2:11 the word means “wood splinter”., or bricks, everything follows local custom. For unhewn stones, each partner gives three handbreadths. For hewn stones, each gives two and one half handbreadths. For half-bricks, each gives two handbreadths. For bricks, each gives one and a half handbreadths. Therefore, if the wall collapsed the place and the stones belong to both of them.

הלכה: הַשּׁוּתָפִין שֶׁרָצוּ לַעֲשׂוֹת מְחִיצָה כול׳. הֵיךְ תַּנִּינָן תַּמָּן. אֵין חוֹלְקִין אֶת הֶחָצֵר עַד שֶׁיְּהֵא אַרְבַּע אַמּוֹת לָזֶה וְאַרְבַּע אַמּוֹת לָזֶה. אָמְרֵי. תַּמָּן בְּשֶׁאֵין שְׁנֵיהֶן רוֹצִין. בְּרַם הָכָא בְּשֶׁשְּׁנֵיהֶן רוֹצִין. וַאֲפִילוּ תֵימַר הָכָא בְּשֶׁאֵין שְׁנֵיהֶן רוֹצִין. רָצָה זֶה כוֹפִין לָזֶה. רָצָה זֶה כוֹפִין לָזֶה. אָמַר רִבִּי יוֹחָנָן. כּוֹפִין בַּחֲצֵירוֹת וְאֵין כּוֹפִין בַּגַּגּוֹת. רִבִּי נָסָה סְבַר מֵימַר. בֶּחָצֵר שֶׁהִיא לְמַעֲלָה מִן הַגַּג. אֲבָל גַּג שֶׁהוּא לְמַעֲלָה מִן הֶחָצֵר כּוֹפִין. רִבִּי יוֹחָנָן סְבַר מֵימַר. בֶּחָצֵר שֶׁהִיא לְמַעֲלָה מִן הַגַּג כּוֹפִין. אֲבָל גַּג שֶׁהוּא לְמַעֲלָה מִן הֶחָצֵר אֵין כּוֹפִין.HALAKHAH: “Condominium owners who want to make a separation,” etc. As we have stated there: “One does not subdivide a courtyard unless each party has four cubits.” They said, there if the two parties do not agree. But here if both parties agree. And you may even say, here if the two parties do not agree. If this one wishes, one forces the other; if the other one wishes, one forces this one. Rebbi Joḥanan said, one forces for courtyards; one does not force for roofs. Rebbi Nasa wanted to say, in case of a courtyard which is higher than the roof. But in case of a roof which is higher than the courtyard, one forces. Rebbi Joḥanan wanted to say, in case of a courtyard which is higher than the roof one forces. But in case of a roof which is higher than the courtyard, one does not force.

Jerusalem Talmud Bava Batra.1.1