Emunot WeDeot — Machschawa

Emunot WeDeot

Emunot WeDeot — Machschawa auf Beth HaMidrash: der hebräische Text und seine deutsche Übersetzung, mit Raschi und den großen Kommentatoren. Kostenlos, online.

אמר יהודה בן שאול, פתח מחברו ואמר: ברוך י"י אלהי ישראל אשר לו יאות ענין האמת הברורה, המאמת למדברים מציאות נפשותם אמת ברורה, ומצאו בה מוחשיהם מציאה ברורה, וידעו בה ידיעותם ידיעת צדק, נסתלקו בה מעליהם השבושים, וסרו עמה הספקות, ונצללו להם הראיות, והזדכו להם המופתים, וישתבח על כל ספור נעלה לתהלה:Yehuda Ben Shaul said, “The author opened his composition saying, ‘Blessed is Hashem, the God of Israel who is deserving of being considered the Clear Evident Truth, Who makes the existence of the souls of speaking creatures absolutely clear to them by which their senses find existence and know it in a correct fashion. Therefore, corruptions disappear from them and doubts leave them, so that demonstrations become clear to them and proofs lucid. May he be lauded beyond all means of praise.’”

HaEmunot veHaDeot, Introduction 1